lördag 28 september 2013

Sobre mí

Hola!

Yo nací 25 de enero de 1996 en Malmö. Pero me mudé a Gotemburgo quando estaba tres meses porque mí madre y padre han separado.
Cuando tenía tres años mí madre encontró una nuevo hombre y en 2005 yo recibo una hermana.

Cuando hacio niña yo gustaba bailar y eschuchar en musica, mí grupo favorito fue "Spice Girls". Cuando era niña yo era travieso, una vez yo esquivaba por la ventaña y fue a una amiga. Mí madre estaba muy preocupada, pero luego llegó a conocer a donde yo estaba.
Yo estaba haciendo otras cosas traviesas. Por ejemplo, tomó una escalera y subió hasta el balcón en el segundo piso cuando me olvidé los llaves.

Cuando tenía 9 años, jugaba al balonmano. Pero no me gustaba jugar al balonmano así que me detuve después de 2 años.No me gustan los deportes mucho.

Cuando yo era pequeña, visité a mis abuelos a menudo en Polonia. Podría hablar polaco fluidamente pero ya no puedo más. Pero entiendo un montón de polaco.


Algunas fotas de mí niñez,

 Yo, mí madre y mí abuela.


Yo, mí madre y mí padre.
Yo y mí hermana en la playa.Cuando era pequeña me gustaba estar en la playa y bañarse.

Mí madre y yo en Barcelona. Cuando era pequeña me gustaba viajar.

3 kommentarer:

  1. Me gusta tu blog!
    Jag tyckte att du använde rätt form med rätt tidsord ,ex. när du skrev "cuando era pequeña me gustaba..." Jag förstod det mesta och gillade att du tog med lite bilder som gjorde att jag förstod bättre vad vissa delar av texten handlade om.
    Vissa ord hade fel ändelse som -o istället för -a.
    I detta exemplet "Por ejemplo, tomó una escalera y subió hasta el balcón en el segundo piso cuando me olvidé los llaves." hade du kunnat använda pluskvamperfekt - habiá olvidado los llaves.
    Muy bien!

    SvaraRadera
  2. Det var kul att läsa ditt inlägg! det ända du kan förbättra är hålla koll på vilka ord som är maskulina och femenina, annars jättebra och sammanhängande text!

    SvaraRadera
  3. Hej Sanna!

    Vilken trevlig presentation och vilka härliga bilder. Jag håller med Agnes om att texten får mer liv tillsammans med bilderna. Bra!

    För att din text ska bli tydligare bör du kolla igenom samtliga preteritum och imperfekt. Ett tips kan vara att försöka lägga in ännu mer tidsuttryck för att få vägledning om vilken av de det ska vara. Titta även över följande punkter:
    - har jag använt rätt person?
    - vilket verb använder man för att beskriva hur gammal man är?
    - har jag stavat rätt? (t.ex. encontó & recibó)
    - hacio / hacío? Vad vill du skriva egentligen? Omformulera!
    - ”Una vez yo esquiaba”

    Tre övriga detaljer är dels ”un niño”, dels "yo gustaba" och stavningen ”quando” - titta över detta.

    Men som sagt, intressant och varierande innehåll. Bra Sanna!

    Trevlig helg! :)

    SvaraRadera